iranian embassy siege معنى

• حصار السفارة الإيرانية

• iranian    adj. إيراني; n. ال ...
• embassy    n. سفارة, هيئة من ...
• siege    n. حاصر مدينة, حصا ...

أمثلة

1. The Iranian Embassy Siege of 1980 in London was initiated by an Arab separatist group as an aftermath response to the regional crackdown in Khuzestan, after the 1979 uprising.
   بدأ حصار السفارة الإيرانية في لندن عام 1980 من قبل مجموعة انفصالية عربية كرد فعل للقمع الإقليمي في خوزستان، بعد انتفاضة الأحواز 1979.
2. Wilkes moved on in 1979, but the decisive intervention by the SAS in the Iranian Embassy siege in May the following year by Michael Rose (British Army officer) was convincing evidence of the value of his legacy.
   انتقل ويلكس في عام 1979 ولكن التدخل الحاسم من قبل القوة الجوية الخاصة في حصار السفارة الإيرانية في مايو من العام التالي من قبل مايكل روز (ضابط في الجيش البريطاني) كان دليلا مقنعا على قيمة إرثه.
3. The most notable of such events was the Iranian Embassy siege in London, in which six armed Khuzestani Arab insurgents took the Iranian Embassy's staff as hostages, resulting in an armed siege that was finally ended by Britain's Special Air Service.
   أبرز هذه الأحداث هو حصار السفارة الإيرانية في لندن، والذي أخذ فيه ستة متمردين من العرب الخوزستانيين موظفي السفارة الإيرانية كرهائن، مما أدى إلى حصار مسلح انتهى أخيرا بواسطة الخدمة الجوية الخاصة البريطانية.